Nutzungsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Website agopar.com sowie für alle Buchungen und Leistungen der Agopar Hotelbetrieb GmbH, Stallschreiberstraße 45, 10969 Berlin. Mit der Nutzung unserer Website und der Inanspruchnahme unserer Leistungen erkennen Sie diese Bedingungen als verbindlich an. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu. Vertragspartner ist die Agopar Hotelbetrieb GmbH, vertreten durch den Geschäftsführer Klaus Hartmann, Handelsregister HRB 98473 B.
2. Leistungsbeschreibung
Die Agopar Hotelbetrieb GmbH betreibt ein Hotel mit 87 Zimmern und Suiten in Berlin und bietet damit verbundene Dienstleistungen wie Frühstück, Wellness, Konferenzräume und Transferdienste an. Die auf der Website beschriebenen Leistungen stellen ein unverbindliches Angebot dar, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Ein Vertrag kommt erst durch unsere schriftliche Buchungsbestätigung zustande. Wir behalten uns vor, einzelne Leistungen bei Vorliegen wichtiger Gründe einzuschränken oder vorübergehend nicht anzubieten. Preisangaben auf der Website sind Richtwerte und können je nach Saison, Verfügbarkeit und Sonderaktionen variieren. Der verbindliche Preis wird in der Buchungsbestätigung mitgeteilt.
3. Buchung und Vertragsschluss
Eine Buchungsanfrage über unsere Website stellt noch keinen Vertrag dar. Erst mit unserer Bestätigung per E-Mail kommt ein verbindlicher Vertrag zustande. Wir sind berechtigt, Buchungsanfragen ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Bei der Buchung sind wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen. Der Gast ist verpflichtet, uns unverzüglich über Änderungen seiner Daten zu informieren. Gruppenbuchungen ab fünf Zimmern bedürfen einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung. Für Konferenz- und Veranstaltungsbuchungen gelten ergänzende Bedingungen, die bei der Angebotserstellung mitgeteilt werden. Eine Anzahlung von 30 % des Gesamtpreises kann bei Buchungen über 500 € verlangt werden.
4. Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich in Euro und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. Zusatzleistungen wie Frühstück, Parkplatz oder Wellness-Zugang werden gesondert berechnet, sofern sie nicht im gebuchten Tarif enthalten sind. Die Zahlung erfolgt bei Anreise in bar, per EC-Karte oder Kreditkarte, sofern nicht anders vereinbart. Bei Vorabüberweisung ist der Gesamtbetrag spätestens drei Werktage vor Anreise fällig. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz geltend zu machen. Frühbucherrabatte und Sonderangebote sind nicht miteinander kombinierbar, sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt.
5. Stornierung und Umbuchung
Stornierungen sind bis 48 Stunden vor dem vereinbarten Anreisedatum kostenfrei möglich. Bei späterer Stornierung berechnen wir eine Pauschale in Höhe einer Übernachtung. No-Shows werden mit dem vollen Aufenthaltsbetrag berechnet. Umbuchungen sind nach Verfügbarkeit und gegen eine Bearbeitungsgebühr von 15 € möglich. Bei Umbuchungen auf einen teureren Tarif ist die Differenz zu zahlen. Bei Umbuchungen auf einen günstigeren Tarif erfolgt keine Erstattung der Differenz. Sonderkonditionen und Aktionspreise können abweichende Stornierungsbedingungen haben, die bei der Buchung mitgeteilt werden.
6. Check-in und Check-out
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr möglich, der Check-out bis spätestens 11:00 Uhr. Frühere Anreise oder spätere Abreise sind nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis möglich. Bei verspätetem Check-out ohne vorherige Vereinbarung berechnen wir 50 % des Tagespreises pro angefangener Stunde. Gepäck kann vor dem Check-in und nach dem Check-out kostenfrei aufbewahrt werden. Beim Check-in ist ein gültiger Lichtbildausweis vorzulegen. Minderjährige Gäste benötigen eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten.
7. Pflichten des Gastes
Der Gast verpflichtet sich, das Hotel, die Einrichtungen und andere Gäste zu respektieren. Ruhestörungen, Rauchen in Nichtraucherzimmern und unsachgemäße Nutzung der Einrichtungen sind untersagt. Für Schäden, die durch den Gast, Mitreisende oder Besucher verursacht werden, haftet der Gast. Haustiere sind nur nach vorheriger Anmeldung und gegen Gebühr gestattet. Die maximale Belegung der Zimmer darf nicht überschritten werden. Bei Verstößen gegen diese Pflichten sind wir berechtigt, den Aufenthalt vorzeitig zu beenden, ohne Erstattungsanspruch des Gastes.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen. Für sonstige Schäden haften wir nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit nicht wesentliche Vertragspflichten betroffen sind. Für mitgebrachte Wertgegenstände haften wir nur bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Eine Haftung für den Inhalt externer Links übernehmen wir nicht. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
9. Urheberrecht und Nutzung der Website
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Jede vom deutschen Urheberrecht nicht zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Agopar Hotelbetrieb GmbH. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Inhalte und Rechte Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder vollständiger Seiten ist nicht gestattet und strafbar.
10. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis ist Berlin, sofern der Gast Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen werden auf der Website veröffentlicht. Stand: August 2026.